＜ Ｓ ａ ｌ ｅ ＞ の文字に ・ ・ ・

盆最終日の日曜日
何となく人通りも少なく、店を開ける前に
嫌がる妻を無理矢理口説き、
ＷｉｎｄｏｗＳｈｏｐｐｉｎｇと洒落こんでみました　・　・　・

まずは、
ＤＯＵ ＴＯＲ Ｃｏｆｆｅｅ で、
このところはまっている”味付け卵”とアメリカンを　・　・　・

次に、いつも行く花屋さんを覗き
今日は、盆も終わりがけなのか、これと言って目をひく花もなく　・　・　・
次に歩いていると
普段は、高級な器ばかり扱っているお店の前に
何故か？　今回初めて？？？　テーブルが置かれ

＜Ｓａｌｅ＞の赤い立て札があり
コーヒーカップや陶器、ガラス食器、レースのバックに加え
中尾彬風ねじネジマフラーみたいな汗取りタオル・ ・ ・

俺も、これしてみようかな！？

止めときゃあ！　似合わんで　・　・　・

あっさりとかわされる。

それだからという訳でもないが、それらに混じり置かれていた

この器が、私の目に飛び込んできて、
つい、妻に

これ、いくらする？　見て！？

重そうに器を手にした妻が

ウん、 ？ 千 四 百 円

買って！？

え・ェーーー！？　ほんとに買うの！？

何時になく、妻の歯切れが悪い　・　・　・
ここで気づけばよかったのに、
妻が、店員さんに一万円札を出しているのをみて

細かいのなら、俺の財布にあるよ　・　・　・

何　言っとるの！？　幾らと思っとるの？？？

１４００円やろぉーーー？

馬っ鹿みたい！！
　　さっき、８４００円って言ったの聞いてなかったの？

何故か？　私の耳には？＝８ がキレイに抜けていて　・　・　・

おい、オイ、おい！
　　　　　　　　　　　　　＜Ｓａｌｅ＞じゃないの！？
　　そんな妻とのやりとりをみていた店員さん

これは、名のある作家さんの一点モンですから　・　・　・

そりゃーーあ　そうかもしんないけどさ、
　でも、普通はセールって聞くと、
　　　　　　つい安いってイメージしちゃうよなぁーーー
それにさぁー、
　そんな名のある作家さんの一点モンを
　　　　　　　　　　＜Ｓａｌｅ＞に掛けて良いのぉーーー
　　作家さん、怒らない？？？


一目惚れしたとはいえ
　　　　聞き間違えたとはいえ
　何とも、いやはや
　　　気分をスッキリするはずのＷｉｎｄｏｗＳｈｏｐｐｉｎｇが
　車椅子の私には、
　　頭の後ろから感じる、
　　　　妻の降り注いでいるであろう冷ややかな目線と共に
　　　　妙に釈然としないものになりました　・　・　・　　

※ この器、妻の嫌がられ？　じゃないよなぁーーー、抵抗？かな
　　翌日から食卓の上に置かれ、義父の果物入れに　・　・　・
　　それを横目で食べる朝ご飯　・　・　・
　　　　　何となく、夏ばてに似た食欲感の減退を感じてしまう　・　・　・

タグ：盆 人通り WindoeShopping DOU TOR Coffee 味付け卵 アメリカン 花屋さん 器 セール 赤札 コーヒーカップ 陶器 レース編みのバック 中尾　彬 ねじネジマフラー タオル 歯切れが悪い 店員 イメージ 作家 一点もの 目線 冷ややか

コメント 45

こんにちは＾＾
大変お疲れ様なウインドウショッピングになりましたね＾＾
しかしセールのところに8400円の品を、タオルマフラーのようなた安いものと一緒においておくのはちょっと問題ですね～
誤解の元ですよ。もっともお店はそれがねらい目かも～
食欲減退・早く戻りますように。
by mimimomo (2009-08-19 12:16) 

こんにちは！
思わぬ出費になりましたね。
でも、そんなにいい品に目をとめるということは
miopapaさん、お目が高いんですよ！

by wakaya (2009-08-19 12:19) 

こちらには、一枚２０，０００円のお皿があります。若手の陶芸家から、いただいたのですが、あとで雑誌などで見たら、その価格でした。

半島にも、常滑焼きの本場がありますし。だいたい、高いですね。
by とりのさとＺ (2009-08-19 12:29) 

これあります。
私も2度ほど恥ずかしい思いしました。
○千円ってきこえるンですよね。
私だけじゃなかった。

by arashi (2009-08-19 12:32) 

すてきな器ですね
御目の高いお義父さまも　きっと喜ばれますよ
早く　夏の笑い話となりますように。
by やよい (2009-08-19 12:59) 

素敵な器、私も目の前にあると絶対買っちゃいます！でも、値段が思い違いだったとしたら・・・頭からしばらく離れませんね・・。毎朝食卓に置かれた器・・・きっと価値あるモノなんです。
by mykaira (2009-08-19 13:21) 

聞き間違いはしょっちゅうです…
by キャシー (2009-08-19 13:22) 

そっか～～～（●＾o＾●）・・・この手^m^　使えそうプププ♡
良いこと聞いちゃった～☆彡
by 甘党大王 (2009-08-19 14:21) 

ｍｉｏｐａｐａさん
いや～大変でしたね。でもちょっと笑える話。（すんません）
私はたまに札に書いている値段の一桁を見落としてしまうことがあります。　例えば￥１５００と思ってレジに行ったら￥１５０００だったりとか！！　おっちょこちょいな私です。　人を笑えません。　
by marilyn (2009-08-19 14:51) 

SALEの文字に弱い私です。(笑)
by こりこ (2009-08-19 15:01) 

素敵な（お値段も）器を手に入れましたね（＾＾）
美味しいものがより美味しく感じられますよ♪♪

土地柄、陶芸家さんの器をいただくことがおおいので
値段なんて気にしたことがあまり無く・・・。
そうですよね、売ってるものはビックリするようなお値段かも。
by ゆっきぃ (2009-08-19 15:11) 

私は手書きの札の7を１と見間違えたことがあります。
で、レジで驚き、やめます。っていっちゃいました。
はずかしかったです(^^;;。
by mei (2009-08-19 15:28) 

どう考えてみても、ディスプレイの仕方に問題が！
器は味があってステキです♪
by まろり〜な (2009-08-19 15:48) 

良き理解者の奥様ですね。最後の「０」を見落とす事はありますが、
頭の数字を見間違えては奥様少々ショックを抱いて決断されたのでは。重厚さを感じる器です。買い得の品かも。
by ゆきゆき (2009-08-19 16:03) 

初めまして、私のブログに訪問ありがとうございました。

8400円ですかぁ・・・
私だったら『すいません、やめます・・・』と言ってしまいそうです。
しかし、1点ものでセール品って、確かに唖然としますね。
by 真凛 (2009-08-19 16:43) 

大丈夫です！
多少なりとも奥様にも責任があります！
あの時、中尾彬風ねじネジマフラーみたいなものを見た
その時。奥様が・・・
「キャーッ、素敵！これにしましょうよ！」
と、言っていれば・・・。
ちょっと苦しいですか・・・？
by 淳司 (2009-08-19 17:06) 

miopapa様
いつもご訪問＆Niceありがとうございます。
そうでしたかぁ～“SALE”の文字に弱いのは・・・私だけかと・・・
我が家にも・・ゴロゴロしてますよ・・・ちょっとした作家さんの食器。
先輩から頂くんですけど・・・“上に載せてもよさそうなモノ”がなくて
妻・・曰く・・「コレ！売れるかな？」
それでなくとも・・・特売とかにも弱いオストド。
「コレ！安いよね・・買わなきゃ！」「○○屋なら・・もっと安いけど！」
だそうで・・・・
また・・ちょこちょこ寄らせて貰います。
by 空飛ぶ食欲魔人 (2009-08-19 17:45) 

私も陶器が好きす。miopapaさんが気に入られた器、
良い仕事してますねえ！（鑑定団風）形の雰囲気が好きです。

ドトールは私もよく行きますが、”味付け卵”はまだ食べていませんでした。
by tateichi (2009-08-19 18:24) 

tateichiさんの仰る通り、いい作品じゃないですかぁ♪
これも出会いですよ♪♪♪
by ぼんくらオヤジ (2009-08-19 18:57) 

8400円、、、
買っていただける奥さんがいるってすばらしい！
我家的にお気に入りでもアウトの値段です、、、
うらやましい、、、！
by hir (2009-08-19 19:22) 

こんな器が食卓の上にあるなんて、リッチな気分が味わえていいじゃないですか。同じモノでも1,500円だとリッチな気分も減ってしまいそうです。
by nyankome (2009-08-19 19:34) 

たいへんでしたね。
でも、とても素敵な器ですね。
我が家の夫婦間でも聞き間違えのトラブルが増えてきました。
by chako (2009-08-19 20:02) 

せっかく手に入れたんですから
大いに楽しんで使っちゃいましょうよ！！
素敵ですよ☆
by 水無月 (2009-08-19 20:13) 

セールで8400円の器！
私だったら、「スミマセン、やっぱり辞めます」って
言っちゃいそう・・＾＾；
by ikuko (2009-08-19 20:46) 

ウチの嫁なら絶対財布は開きません（笑）
私、陶器好きなのですが、欲しい器を買ってもらったことがありません。理由は「私（嫁）が割るから」
たしかに・・・。
by mio (2009-08-19 21:30) 

ご訪問　ありがとう　ございました。
欲しい物　気に入った物が
傍にあると幸福ですね。
後で後悔するより、やっぱり
買ったほうがいいですね。＾＾
by iruka (2009-08-19 22:16) 

やめますって言われる方も多いみたいですね。
私だったら買っちゃうかなぁ・・・
by sai (2009-08-19 23:04) 

聞き間違えと判った時には、ドキッとされたでしょう？
読んでいるこちらは、クスっと笑ってしまいましたけど（笑）
このお皿、素敵です。
買わなかったら後々ずっと後悔しますから、買って正解ですよね！


by YOU (2009-08-20 00:09) 

最終的には買ってくれて使ってくれるんだから、いい奥様ですね～

ただ…器を作っている身からすると、
やはり「sale」に出されるのは悲し～～～いです。
sale って「去れ！」と書いてあるみたいで、買い戻したくなります…
by chako (2009-08-20 00:29) 

どうも、複雑な心境
お察しいたします。　＾＾；
しかし、見る目は確かでおられる。
by よしあき・ギャラリー (2009-08-20 06:26) 

分かります。（笑）私も一桁間違って買おうとしたことが何度もあります。レジに進んでから血の気がひく思いを何度していることか。
食器類はよく見るのですが、器の値段って本当に分からないものですよね。
by まさみん (2009-08-20 08:22) 

食器とかってホントわからないですよねっっ
私がこの前買ったのはセールで380円の焼き物
でした・・・苦笑
by oko (2009-08-20 09:50) 

すごい買い物になっちゃいましたね・・・
by 父ちゃん (2009-08-20 13:17) 

こういった土ものの器が大好きな私。
miopapさんが惹かれた理由がわかるような、温かみのある風情。
器は一目ぼれ。良い買い物だったと思いますよ。
この器は飾っておくだけでも良いけれど、この上にガラスの器を置いて、たっぷり水を張り、お花を活けて飾ったら素敵。テッセンなんかが似合いそう。
収納には向きません。でも、心のゆとりに器は彩りを添えてくれます。買い物のエピソードも添えて、楽しんじゃってくださいね！
by SUMAKO (2009-08-20 14:04) 

後味が悪かったことでしょう。
正しい価格を聞いたところで中止する勇気、出ませんよね。
出せるようになりたいものです。
by nikkin (2009-08-20 14:41) 

形のいいお皿ですね～。
１３０円の陶器製の飾り花、なんとイタリア製、５本下さい・・・飛びついたら、一本１３００円！未だに笑われています。だから、人間って面白いのでしょう。
by okko (2009-08-20 14:50) 

こんにちは。
高級品のセールでしたね〜　f(^ー^;
でも豪華な器ですから、リッチな気分で
お食事を楽しんで下さい。(^｡^)
by yakko (2009-08-20 16:47) 

moiじぃじやっちゃいましたね～笑
もちろん、SALEとあれば安いものかと
思っちゃいますが、8400円は
主婦にとってはイタイ出費ですよ～＾＾
きっと、我が家のパパが言ったら
その場で8400円だよ！と言っちゃいますが、
買うの？と聞くだけで買ってくれる奥様はエライです＾＾
by norihiro (2009-08-20 16:56) 

ありがちな失敗？ですね。
聞き間違い、見間違い、よくあります。

私なら「やっぱりやめます！」と
レジで言うかなぁ・・・
by まゆみっふぃ (2009-08-20 20:12) 

リッチなお買い物でしたね。
もし自分なら...「間違えました」ってお返しします。（^^）
by ふじくろ (2009-08-20 21:03) 

「１４００円」のつもりが「「８４００円」では凹みますよねぇ～。。
お気の毒様でしたぁ～。。


んで！
「１０１匹ワンちゃん」ならぬ「１０１個めの`nice`」
押させて戴きましたぁ～～！！！＼(^O^)／


by 向日葵 (2009-08-21 03:58) 

niceを頂き、
ありがとうございました｡

中々良い器ですね。
８４００円くらいはするでしょう。
今器でも絵でも実用外のものは、
本当に売れませんから、
セールの一つもしたくなるでしょう。
by 岩崎ナギ (2009-08-21 05:01) 

ごめんなさい、
面白く読んでしまいました〜

でもこの器、とても良いと思います。
お刺身もいいな、おひたしを乗っけてもいいな、
とかいろいろ浮かびます。
by asahama (2009-08-21 10:02) 

「ＳＡＬＥ」と書かれてこの器を見たら、たしかに私も手にとって見ますね～(＾ ＾)
でも中尾彬風ネジマフラーと同じ陳列で「8400円」では、某番組の「ほぼ100円ショップ」のようなスリルですね（汗）
by 長森建設 (2009-08-21 11:43) 

SALEマジックですね。
器を見るといつまでも思い出しそうなエピソードがつきましたね。
by 幸福もん (2009-08-22 20:33)